Siirry pääsisältöön Siirry hakuun
Sivu päivitetty 10.11.2020

Turun AMK:n verkkosivustojen saavutettavuus

Turkuamk.fi-pääsivuston saavutettavuusseloste

Tämä saavutettavuusseloste koskee Django CMS 3.7. -julkaisujärjestelmällä ja Django-versiolla 2.2. toteutettua turkuamk.fi-pääsivustoa. 

Turun ammattikorkeakoulu on sitoutunut digipalveluiden saavutettavuuden parantamiseen.


Tämän saavutettavuusselosteen laatiminen

Tämä saavutettavuusseloste on laadittu 20.8.2020. Palvelun saavutettavuuden on arvioinut keväällä 2020 ulkopuolinen asiantuntijaorganisaatio, Anders Innovations Oy.  Arvioinnissa verrattiin turkuamk.fi-sivuston käytettävyyttä ja toiminnallisuuksia EU:n saavutettavuusdirektiivin sekä WCAG (Web Content Accessibility Guidelines) saavutettavuusohjeiston tasojen A ja AA asettamien vaatimusten täyttämiseen.

Arviointi suoritettiin Safari-, Chrome- Firefox- ja Edge-selaimilla työpöytäkäytössä. Mobiilikäytössä testi suoritettiin Chrome- ja Safari-selaimella. Lisäksi testattiin seuraavat ruudunlukuohjelmat: VoiceOver ja NVDA sekä sivusto kävi läpi W3C HTML-validaattorin tarkistuksen.

Digipalvelun saavutettavuuden tila

Kokonaisuutena turkuamk.fi-sivuston saavutettavuus vastaa suurimmaksi osaksi vaatimuksia.

Nykyinen sivustomme on julkaistu jo alkuvuodesta 2014. Sivustolle on tehty vuosien saatossa useita merkittäviä visuaalisuuteen, julkaisujärjestelmän toimintaan sekä eri toimintoihin, kuten sisäiseen hakuun liittyviä kehitystoimenpiteitä.

Tiedostamme mahdolliset sivustoon liittyvät puutteet useita vuosia julkaistujen sisältöjen suhteen. Huomioimme sivuston saavutettavuuden päivittäisessä viestinnässä sekä sivuston jatkokehityksessä. 

Ei saavutettava sisältö

Verkkosivustomme ei ole kaikilta osin vielä vaatimusten mukainen.

Havaittavat puutteet ennen 23.9.2020

  • Infografiikkakuvat ja muu kuvitus: kaikki sivuston kuvat eivät sisällä tekstivastinetta.
  • Videoesitykset: osasta sivustolle ladatuista videoista puuttuu tekstitys.
  • Tiedostot: kaikki sivuston tiedostot (asiakirjapohjat) eivät ole saavutettavia.
  • Julkaisut: Turun AMK:n julkaisut on julkaistu erillisellä loki.turkuamk.fi-sivustolla. Tämä sivusto korvataan uudella ratkaisulla vuoden 2020 loppuun mennessä ja julkaisuhaku siirtyy osaksi turkuamk.fi-sivustoa. Lisäksi pdf-tiedostoina ladattavissa olevien julkaisujen saavutettavuus huomioidaan syksyn 2020 aikana.


Huomasitko saavutettavuuspuutteen digipalvelussamme?

Kerro se meille ja teemme parhaamme puutteen korjaamiseksi. Voit ottaa meihin yhteyttä sähköpostilla, viestinta(at)turkuamk.fi


Valvontaviranomainen

Jos huomaat sivustolla saavutettavuusongelmia, anna ensin palautetta meille eli sivuston ylläpitäjälle. Vastauksessa voi mennä 14 päivää. Jos et ole tyytyväinen saamaasi vastaukseen tai et saa vastausta lainkaan kahden viikon aikana, voit tehdä ilmoituksen Etelä-Suomen aluehallintovirastoon . Etelä-Suomen aluehallintoviraston sivulla kerrotaan tarkasti, miten ilmoituksen voi tehdä ja miten asia käsitellään.


Valvontaviranomaisen yhteistiedot

Etelä-Suomen aluehallintovirasto
Saavutettavuuden valvonnan yksikkö
www.saavutettavuusvaatimukset.fi
saavutettavuus(at)avi.fi
puhelinnumero vaihde 0295 016 000

Turun ammattikorkeakoulun WP-ympäristön sivustojen saavutettavuusseloste

Turun ammattikorkeakoululla on erillisiä projektisivustoja ja muita sivustoja n. 70, jotka käyttävät WordPress-verkkoympäristöä. Osa Turun AMK:n WordPress-verkkoympäristössä olevista sivustoista on perustettu 23.9.2018 tai sen jälkeen, osa aikaisemmin.

Tämän saavutettavuusselosteen laatiminen

Turun ammattikorkeakoulu (Turun AMK) on sitoutunut takaamaan verkkosivustojensa saavutettavuuden digitaalisten palvelujen tarjoamisesta annetun lain mukaisesti. Tämä saavutettavuusseloste koskee Turun AMK:n WordPress-sivustoja (erilliset hankkeet ja palvelut, useita erillisiä sivustoja). Alkuperäinen seloste on laadittu 13.9.2019 ja päivitetty 21.11.2019.

Turun AMK:n WordPress-sivustojen saavutettavuuden on arvioinut Geniem Oy toukokuussa 2019. Arviointi perustuu kansainvälisiin W3C:n WCAG 2.1 - saavutettavuusohjeisiin. Kaikki sivut on käyty läpi koneellisella työkalulla Deque aXe v3.8.0 (axecore 3.2.2).

Manuaalisessa prosessissa sivut testattiin seuraavasti:

  • Näppäimistöllä tavanomaisella työpöytätietokoneella (testauksessa käytettiin macOS-käyttöjärjestelmää ja Firefox-selainta)
  • Safari-selaimella ja VoiceOver-ruudunlukijalla
  • iOS:llä Safari-selaimella ja VoiceOver-ruudunlukijalla
  • Android-puhelimella Chrome-selaimella ja TalkBac-ruudunlukijalla
  • Windows-työpöytäkoneella, Edge-selaimella korkeakontrastisessa tilassa

Osa Turun AMK:n WordPress-verkkopalveluympäristössä olevista sivustoista on perustettu 23.9.2018 tai sen jälkeen, osa aikaisemmin. Saavutettavuusarviointi koskee kaikkia sivustoja.

WordPress-sivustojen saavutettavuuden tila

Turun AMK:n hallinnoimat WordPress-sivustot täyttävät kriittiset A ja keskitason AA saavutettavuusvaatimukset pääosin. Verkkopalveluissa huomioidaan yhdenmukaistettujen standardien vaatimukset, jotka koskevat palveluiden havaittavuutta, toimintavarmuutta, hallittavuutta ja ymmärrettävyyttä.

  • Sivustot ovat navigoitavissa näppäimistöllä.
  • Fokusjärjestys on looginen.
  • Sivustojen responsiivisuus eri kokoisilla ruuduilla on hyvä.
  • PDF-tiedostojen tiedostomuodon saavutettavuus on kunnossa, mutta tiedostojen sisällön saavutettavuudessa voi olla puutteita. Turun AMK:n Office-määrityksiin on tehty muutos, jossa ISO 19005-1 PDF/A-formaatti on asetettu oletustallennusmuodoksi tallennettaessa dokumentteja PDF-muotoon Officetuotteissa.

WordPress-sivustojen ei-saavutettava sisältö

Tekniset puutteet

Sivustojen teemapohjiin tehtävät korjaustarpeet on huomioitu ja konkreettiset korjaukset tehty sivustoille marraskuussa 2019.

WordPress-sivustojen sisällöntuottajille on laadittu ohjeet ja saavutettavuuskatsaus muun muassa seuraavien puutteiden korjaamiseksi:

  • kuvien ja muiden mediaupotusten tekstivastineet
  • kuvaavat väliotsikot ja hyvän otsikkohierarkian noudattaminen
  • kuvaavat ja yksilölliset linkkitekstit
  • riittävät värikontrastit

Tiedon/palvelun saa vaihtoehtoisella tavalla ottamalla yhteyttä sivustoilla mainittuihin yhteyshenkilöihin.

Visuaaliset puutteet

Osa visuaalisista puutteista liittyy edellä mainittuihin verkkosisällön vaihtoehtoisiin esittämistapoihin sekä sivuston eri elementtien erottuvuuteen. Joissain tapauksissa tarkempaa huomiota vaativat ainakin seuraavat toimet:

  • Kuvien alt-tekstien (alternative text) eli vaihtoehtoisten tekstien lisääminen
  • Kaiken sivustolla olevan grafiikan auki kirjoittaminen
  • Riittävän selkeän värikontrastin huomioiminen pohjan päällä olevien elementtien yhteydessä

Muut sisällölliset puutteet

Huomioimme verkkosivuilla julkaistavan videomateriaalin ja mahdollisten äänilähetysten saavutettavuusvaatimukset niitä velvoittavan toimeenpanoajan mukaisesti.

Muut puutteet

Turun AMK:n joillakin WordPress-sivustoilla on lisäksi yksittäisiä lieviä puutteita, kuten

  • sosiaalisen median syötettä ei voi ohittaa näppäimistöllä tai avustavalla teknologialla ja
  • otsikkohierarkiaa ei ole mahdollista hallita aivan kokonaan.

Kaikki edellä mainitut huomioidaan jatkossa verkkosivukehityksessä ja -ylläpidossa.

Huomasitko saavutettavuuspuutteen WordPresssivustoillamme?

Kaikista edellä eritellyistä korjaustoimista on informoitu WordPress-sivustojen ylläpitäjiä. Jos huomaat sivustolla saavutettavuusongelmia, anna ensin palautetta sivuston ylläpitäjälle tai Turun AMK:n viestintäpalveluille sähköpostilla viestinta@turkuamk.fi. Vastauksessa voi mennä 14 päivää. Teemme parhaamme puutteen korjaamiseksi.

Jos et ole tyytyväinen saamaasi vastaukseen tai et saa vastausta lainkaan kahden viikon aikana, voit antaa palautteen Etelä-Suomen aluehallintovirastoon:

Saavutettavuuden valvonnan yksikkö
saavutettavuusvaatimukset.fi
aavutettavuus(at)avi.fi puhelinnumero vaihde 0295 016 000

Teemme jatkuvasti työtä saavutettavuuden parantamiseksi Turun ammattikorkeakoulu on sitoutunut hallinnoimiensa WordPress-sivustojen saavutettavuuden parantamiseen.

Huomioimme saavutettavuuden muun muassa seuraavasti:

• WordPress-sivustoistamme on tehty saavutettavuusarviointi toukokuussa 2019,

• saavutettavuus kuuluu toiminta-ajatukseemme ja sisäisiin käytäntöihimme,

• verkkopalveluiden saavutettavuudesta on laadittu katsaus ja ohjeistus ylläpitäjille sekä

• tarjoamme työntekijöillemme vastaisuudessa saavutettavuuteen liittyvää tukea ja koulutusta.

Laki digitaalisten palvelujen tarjoamisesta pohjautuu EU:n saavutettavuusdirektiiviin. Sen mukaan kaikilla tulee olla tasavertaiset mahdollisuudet käyttää digitaalisia palveluita.

Turun AMK:n verkko-oppimisympäristöjen saavutettavuus

Turkuamk.itslearning.com-palvelun saavutettavuusseloste

Tämä saavutettavuusseloste koskee turkuamk.itslearning.com-palvelua. 

Turun ammattikorkeakoulu on sitoutunut digipalveluiden saavutettavuuden parantamiseen.

Tämän saavutettavuusselosteen laatiminen

Tämä saavutettavuusseloste on laadittu 5.11.2020.  Arvioinnissa verrattiin itslearning-sivuston käytettävyyttä ja toiminnallisuuksia EU:n saavutettavuusdirektiivin sekä WCAG (Web Content Accessibility Guidelines) saavutettavuusohjeiston tasojen A ja AA asettamien vaatimusten täyttämiseen. 

Palvelun teknisen saavutettavuuden on arvioinut Turun AMK:n omat asiantuntijat Chrome-selaimella WebAIM Wave tarkistustyökalun avulla.

Digipalvelun saavutettavuuden tila

Kokonaisuutena turkuamk.itslearning.com-palvelun saavutettavuus vastaa osittain A ja AA-tasojen vaatimuksia. Toimittajan laatima saavutettavuusseloste on luettavissa sivulla https://itslearning.com/global/your-data-matters/accessibility/

Havaitut puutteet teknisessä saavutettavuudessa 

Alla olevat huomiot koskevat erityisesti kirjautumissivun kielivalintaa, aloitussivua, kurssin kuvabanneria ja päänavigaatiota.

  • Alhainen tai hyvin alhainen kontrasti    
  • Kuvan tekstivastine puuttuu    
  • Lomakkeen kenttänimi puuttuu    tai on tyhjä
  • Puuttuva ARIA-viittaus    
  • Sivun otsikko puuttuu    
  • Painike tyhjä tai ilman nimeä    
  • Linkki ilman nimeä
  • Päänavigaatio katoaa välillä näkyvistä 
  • Yleiskatsaus-sivun Ilmoituksissa käytettyihin kuviin ei voi lisätä vaihtoehtoista tekstiä
  • Kohdistusjärjestys näppäimistöllä epälooginen

Tiedostamme mahdolliset puutteet julkaistujen sisältöjen suhteen. Huomioimme saavutettavuuden päivittäisessä viestinnässä sekä palvelun jatkokehityksessä. 

Ei saavutettava sisältö

Opetuksessa ja varhaiskasvatuksessa voidaan käyttää tilapäisesti ja rajatussa ryhmässä opetussisältöjä, jotka eivät ole saavutettavuusvaatimusten mukaisia. Tilapäiseksi käytöksi katsotaan esimerkiksi lukukauden mittainen ajanjakso. 

Poikkeus tekee mahdolliseksi sen, että opettaja ja opiskelijat voivat esimerkiksi itse tuottaa opetuksessa hyödynnettävää sisältöä ilman syvällistä saavutettavuusvaatimusten tuntemusta tai teknologioita, jotka tukisivat saavutettavien sisältöjen toteutusta. Poikkeuksen myötä voidaan rajatussa ryhmässä myös kokeilla erilaisia uusia palveluja ja sisältöjä.

Jos tilapäisesti käytössä ollut digitaalinen opiskelumateriaali tai -palvelu otetaan pysyvästi käyttöön, sen pitää olla saavutettavuusvaatimusten mukainen. Usein oppimisympäristöt ja verkkokurssit ovat käytössä vuodesta toiseen, ja niiden pitäisi silloin olla saavutettavasti toteutettuja. Myöskään silloin kun opettaja käyttää samaa opetusvideota lukuvuodesta toiseen, kyse ei ole tilapäisestä käytöstä ja näin ollen videon täytyy olla saavutettava.

Verkkosivustomme ei ole kaikilta osin vielä vaatimusten mukainen.

Havaittavat puutteet 

  • Infografiikkakuvat ja muu kuvitus: kaikki kurssisivustojen kuvat eivät sisällä tekstivastinetta.
  • Videoesitykset: osasta kurssisivustolle ladatuista videoista puuttuu tekstitys.
  • Tiedostot: kaikki kurssisivustojen tiedostot eivät ole saavutettavia.

Huomasitko saavutettavuuspuutteen digipalvelussamme?

Kerro se meille ja teemme parhaamme puutteen korjaamiseksi.

Opettaja vastaa opintojakson sisältöjen saavutettavuudesta. Jos huomasit materiaaleissa ongelman, kurssimateriaaleja ja tehtäviä voi pyytää saavutettavassa muodossa suoraan opintojakson opettajalta.
 
Valvontaviranomainen

Jos huomaat palvelussa saavutettavuusongelmia, anna ensin palautetta meille eli sivuston ylläpitäjälle. Voit ottaa meihin yhteyttä sähköpostilla, itslearning (at) turkuamk.fi. Vastauksessa voi mennä 14 päivää. Jos et ole tyytyväinen saamaasi vastaukseen tai et saa vastausta lainkaan kahden viikon aikana, voit tehdä ilmoituksen Etelä-Suomen aluehallintovirastoon . Etelä-Suomen aluehallintoviraston sivulla kerrotaan tarkasti, miten ilmoituksen voi tehdä ja miten asia käsitellään.

Valvontaviranomaisen yhteistiedot

Etelä-Suomen aluehallintovirasto
Saavutettavuuden valvonnan yksikkö
www.saavutettavuusvaatimukset.fi
saavutettavuus(at)avi.fi
puhelinnumero vaihde 0295 016 000